ひとりごとで気持ちや感情を英語で言ってみる

英語で今の気持ちや感情を表現することができますか？

私たちはいつも様々な感情を持ち、無意識に心の中でその時の気持ちを言葉にしています。

どんな些細な事でも、日本語ならその時の気持ちを直ぐに言えます。

しかし、それを英語で言ってみようとすると直ぐに英文が出てきません。

それは普段から英語で考える習慣が無いからです。

その時の気持ちや感情で言う英語のフレーズを決めておく

私たちが普段日本語で感情を呟くときは自然と口から零れています。

その為、いざ英語で言おうとすると中々直ぐに口から出て来ません。

最初から沢山のフレーズを覚えるのは大変なので基本的なプラスの感情とマイナスの感情の英語のフレーズを5つずつご紹介します。

プラスの気持ちや感情を英語で表現する

• I’m so happy! （すごく嬉しい！）
• I feel like a dream!（夢みたい！）
• It’s fun.（楽しい）
• I love it!（最高！、素敵！、気に入った！）
• I’m getting excited.（ワクワクしてきた）

マイナスの感情を英語で表現する

• It’s boring.（つまんない）
• I’m so pissed off.（むかつく）
• I’m feeling low.（憂鬱だなぁ）
• I’m sick of it.（もううんざり）
• What a letdown!（がっかり）

では次に喜怒哀楽を表現する基本的な英語のフレーズを各5つずつご紹介します。

喜怒哀楽を表現する英語フレーズ集

「喜び」を表す英語フレーズ

• Yes! I did it!（やったー！）
• Luckey me!（ラッキー！）
• I’m glad!（うれしい！（happyよりもちょっとだけフォーマルなイメージ））
• I’m in luck.（運が良いね）
• Wow, this is too good to be true!（すごい、信じられない！）

怒りを表す英語フレーズ

• This is annoying.（腹がたつ）
• I’m still mad.（怒りが収まらない）
• Just leave me alone.（ほっといてほしい）
• Give me a break!（いい加減にして！）
• It’s absolutely unforgivable!（絶対許せない！）

哀しみを表す英語フレーズ

• I’m feeling sad.（悲しい）
• I’m heartbroken.（心が傷ついた）
• I’m close to tears.（涙が出そう）
• I’m feeling lonely.（寂しい）
• I feel empty.（むなしい）

楽しさを表す英語フレーズ

• I had a ball.（素晴らしいひとときだった）
• I had a great time.（楽しい時間だった）
• It’s a lot of fun.（すごく楽しい）
• It was a great day.（楽しい一日だった）
• I laughed out loud!（超うけた！）

まとめ

最初から全てを覚えるのは難しいかも知れませんが、ここにご紹介した英語フレーズはそれ程難しいものは含まれていません。

「今日はこのフレーズを言うようにしよう」と1日1〜2つずつ言えば難なく自分の気持ちを英語で言えるようになります。

さあ、今日からやってみましょう！

Let’s do it!