何かの条件があれば、そうなるという予測は英語でどの様に表現すればいいのでしょうか？
このページでは、
- もし〜だったら、○○しよう
- もし〜だったら、○○した方がいいだろう
- もし〜だったら、○○かもしれない
などを英語で表現する場合の条件付未来形についての例文をご紹介います。
もし〜だったら、○○しよう”if 〜 , I’ll○○” の例文集
If you go to the party, I’ll go, too. （もしあなたがそのパーティーに行くのなら私も行こう）
If the price goes down, I’ll buy the car. （もし値段下がったら、その車を買おう）
If you pass the exam, I’ll take you to Disney Land. （もしあなたがその試験に合格したら、ディズニーランドに連れて行こう）
If it rains tomorrow, I’ll stay at home. （もし明日雨が降ったら家にいよう）
※”if”の後に続く名詞は自分以外にすることで自然な英文になります。
例えば、”if”の後に自分を置いて次の様な英文を作った場合、
If I save money, I’ll go on a trip. （もしお金が貯まったら旅行に行こうかな）
実際にはお金が貯める気はない（実現性が低い）というニュアンスになります。
今、実際にお金を貯めていて旅行に行こうと思っているなら、
When I save enough money, I go out on a trip.
と表現します。
もし〜だったら、○○した方がいいだろう”If〜, I should○○” の英語例文集
If I don’t hear from her by today, I should call her. （もし今日中に彼女から連絡が来なかったら電話した方がいいだろう）
If the typhoon is coming to a close, I should stay at home. （もし台風が近づいたら家にいた方がいいだろう）
If the stock price goes down, I should sell as soon as possible. （もしその株の値段が下がったらできるだけ早く売った方がいいだろう）
もし〜だったら、○○するかもしれない”If〜 , I may○○” の英語例文集
If you tell the truth, I may forgive you. （もしあなたが本当のことを教えてくれたら許してあげるかもしれない）
If he cheats on me, I may cheat on him, too. （もし彼が浮気したら私も浮気するかも知れない）
If it’s fine tomorrow, I may go to the beach. （もし明日晴れたら海に行くかも知れない）
まとめ
コメント